Ο γάμος της Τζέιντ και του Χέρμαν εξακολουθεί να προκαλεί τσακωμούς και προβλήματα. Η Βιολέτα τσακώνεται με την Τζέιντ, η οποία απειλεί να τη στείλει εσώκλειστη μόλις γίνει ο γάμος.