Η Γιαγιά κάποτε ήταν φοβερή στα πατίνια και τα αγόρια της φτιάχνουν μια πίστα. Η Κάντας βαριέται, όταν τα αγόρια αποφασίζουν να χαλαρώσουν, και χτίζει κάτι μόνη της.