Ο Άιβι επιχειρεί να διατηρήσει το σερί των επιτυχιών του ενώ ο Ντάρελ και η Ρενέ παίζουν παιχνίδια μυαλού. Όταν ο ένας καταλήγει σε έναν τόπο εγκλήματος και ο άλλος κάνει ένα ταξίδι πίσω στον χρόνο, τα πράγματα μπλέκονται για τον Τζάροντ και την Μπράντι.