Όταν οι παίχτες του αμερικάνικου ποδοσφαίρου κατεβαίνουν σε απεργία και απειλείται η σεζόν, ο Barry ανησυχεί ότι εκείνος και ο Murray δεν θα έχουν τίποτα για να μιλάνε.