Ο Γκόρντον κι ο Μπούλοκ διατηρούν το προβάδισμα ενώ ο Τζερόμ πλησιάζει τον επόμενο στόχο. Ο Νίγκμα οργανώνει ένα παιχνίδι στο Νάροους και βρίσκει τον μεγαλύτερο αντίπαλό του στο πρόσωπο της Λι. Ο Πιγκουίνος κάνει μια πρόταση στον Μπουτς.