Η ομάδα διεξάγει έρευνα μετά την κλοπή μιας αποθήκης από μια ευφυέστατη συμμορία ληστών που ήδη σχεδιάζει το επόμενο χτύπημά της. Στο μεταξύ, ο Κέιλεμπ εκδηλώνει μια ξαφνική επιθυμία να περάσει χρόνο με τον βιολογικό του πατέρα. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)