Σε αυτό το επεισόδιο, μια ομάδα τουριστών απασχολεί την υπηρεσία διακίνησης επιβατών. Παράλληλα, ενώ καταβάλλονται προσπάθειες ώστε να μην υπάρχουν καθυστερήσεις, ένας χαμένος επιβάτης απειλεί την αναχώρηση μιας πτήσης για Σίδνεϊ.