Η παρέα ξυπνά στην εξοχή και απολαμβάνει την τοπική καθημερινότητα. Μια νύχτα σε στριπτιτζάδικο δίνει στοιχεία για την Abbie και η Sophie τα δίνει όλα για να κερδίσει τον άντρα της. Νέος Geordie φθάνει.