Όταν η ομάδα ενημερώνεται από έναν μακροχρόνιο μυστικό πληροφοριοδότη για μια επικείμενη τρομοκρατική επίθεση ευρείας κλίμακας, ο πράκτορας Τζουμπάλ στρέφεται για βοήθεια σε έναν άνθρωπο που τον έχει γνωρίσει στα χειρότερά του. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)