Οι Τσάπμαν επιστρέφουν στη βάση τους στη Χαβάη και προσπαθούν να ευχαριστηθούν αυτή την σύντομη εναλλαγή, αλλά καλούνται να πιάσουν έναν διεφθαρμένο εγγυητή και να συνεχίσουν όποιες αποστολές έχει σε εκκρεμότητα.