Tη νύχτα των γενεθλίων του, οι φίλοι του τον πηγαίνουν έξω για να διασκεδάσουν, αλλά εκείνοι δολοφονούνται και αυτός καταλήγει στη μέση του δρόμου, γεμάτος αίματα και με ένα τσεκούρι στο χέρι! Πώς θα συνδέσει τα γεγονότα η ομάδα του CSI;