Λίγο πριν τον χειμώνα, οι στόχοι έχουν ξεφύγει. Τα προβλήματα του Μπόις με την αντλία βάζουν το φορτίο του σε κίνδυνο και ο Μπεν βασίζεται στις ικανότητες του στην επιβίωση για να τα καταφέρει.