Όταν ένας αξιωματικός δολοφονείται, η ομάδα στρατολογεί ένα γνώριμο πρόσωπο για να εντοπίσει έναν διεθνή δολοφόνο. Παράλληλα, ο Κάι ζητά από τη Γουίστλερ να ξεκινήσει έρευνα για έναν παλιό φίλο... που πλέον έχει γίνει εγκληματίας. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)