Δύο Ρωσίδες φίλες ξεφεύγουν από τον δριμύ χειμώνα της Σιβηρίας για να κάνουν τις διακοπές των ονείρων τους στην Ταϊλάνδη. Όμως, όταν μπαίνουν στο στόχαστρο ενός σκοπευτή, η αστυνομία έχει μία ώρα για να βρει τον δολοφόνο και το όπλο του.