Η Κάρμεν ευχαριστεί τον Αντρές που την σώζει από τους απαγωγείς της. Η Ταμάρα και ο Φακούντο είναι χαρούμενοι που έχουν δεσμό, ο 'Αλαν ζητά από την Κατερίνα να κρατήσουν τη σχέση τους μυστική, η Ζοζεφίνα ζητά από τον Γκουίντο να μην είναι μόνο φίλοι και η Λουτσιάνα ζητά συγνώμη από τον Γκονζάλο. Η Μπιάνκα αναγκάζεται να πει στην Κάρμεν ότι δεν είναι έγκυος. Η Κάρμεν μεταμφιεσμένη σε οδαλίσκη πηγαίνει στο πάρτυ του Λεάντρο και του ζητά να χορέψουν. Τον φιλά και εκείνος, μόλις αντιλαμβάνεται ποιά πραγματικά είναι, την φιλά με πάθος...