Επεισόδιο 5.9:
Φιάσκο με Πλημμύρα στην Καλιφόρνια
Μια πλημμύρα διαλύει διάβαση αυτοκινητόδρομου στην Καλιφόρνια. Με σύγχρονη τεχνολογία, οι ειδικοί αποκαλύπτουν τον καθαρισμό γέφυρας χωρίς τη στήριξη των πυλώνων σκυροδέματος που κατέληξε σε αποτυχία.