Στην ανατολική Τάλσα, ένας νεαρός υπερασπίζεται τη φίλη του και πληρώνει το βαρύτερο τίμημα. Έπειτα, στη δυτική Τάλσα, ένας άντρας πυροβολείται μπροστά στη φίλη του, όταν κάποιος από το παρελθόν της χάνει κάθε έλεγχο.