Πατέρας και γιος έρχονται αντιμέτωποι καθώς ο Πολ Σίνιορ συνεχίζει να κατασκευάζει τις διάσημες μηχανές του με την ομάδα Orange County Choppers, ενώ ο Τζούνιορ ανοίγει τη δική του επιχείρηση, την Paul Jr Designs.