Ο ιδιωτικός ντετέκτιβ της Σαντέλ επιβεβαιώνει τις χειρότερες υποψίες της. Πλέον αδέσμευτος, ο Πέντρο βγαίνει ραντεβού με πρόσωπα που γνωρίζει ήδη.