Μετά την ενοχλητική αναφορά του ονόματός της σε μία λίστα με τις πιο κακοντυμένες γυναίκες, η Κιμ θα καταλήξει σε ένα όργιο αγορών για να ανανεώσει την ντουλάπα της. Παράλληλα, ο Σκοτ συνεχίζει τις δικές του εξορμήσεις στην πολιτεία της Φλόριντα.