Παλιό κέντρο επανένταξης για πρώην εγκληματίες στο Ράτλαντ πρέπει να κατεδαφιστεί, ενώ χιλιάδες παλιά πέταλα συγκολλούνται μεταξύ τους και σχηματίζουν καθαρόαιμο γλυπτό για έναν στάβλο στο Νιουμάρκετ.