Οι συνεχείς τσακωμοί της Κάρμεν και του Λεάντρο έχουν επηρεάσει την Πάτυ, που τους λέει ότι θα συνεχίσει να προσπαθεί να τους επανενώσει μέχρι να γίνουν ξανά οικογένεια. Ο Νίκολας ανακοινώνει στους Αντονέλα, Φίτο και Φακούντο ότι ο πατέρας του σύντομα θα αποφυλακιστεί. Από την άλλη, η Κλάουντια λέει στον Αντρές ότι τον έχει συγχωρέσει και ότι τον αγαπά ακόμη...