Ο Γκόρντον και η Δρ Τόμκινς βρίσκονται στο τσίρκο, όταν ξαφνικά ο χώρος δέχεται επίθεση. Στο μεταξύ, ο Φαλκόν ζητά από τον Μπουτς να βοηθήσει τον Πιγκουίνο, ενώ ο Μπρους κανονίζει συνάντηση με το διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας του.