Η επιδρομή στην επικράτεια της αγέλης Χιλ Τρουπ αποτυγχάνει, η Αδελφότητα σκευωρεί για να κλέψει το μωρό της Σάρα, και ο αρχηγός Λόκι ανακαλύπτει ότι ο παλιός του αντίπαλος επέστρεψε στην πόλη.