Βρήκε ο Σλούμαχ χρυσωρυχείο των Ισπανών; Η αποστολή συνεχίζεται και η πρωτοφανής ανακάλυψη κρυφού ορυχείου από τους Άνταμ και Κρου οδηγεί την ομάδα πίσω στους ερημότοπους της Βρετανικής Κολούμπια.