Όταν ο Φισκ αναθέτει στη ΜακΚολ να εντοπίσει έναν πρώην πράκτορα της ΜΙ6 στο Παρίσι, η Ρόμπιν ζητά τη βοήθειά του για να ανακαλύψει ένα σημαντικό έγγραφο. Την ίδια ώρα, η Ντιλάιλα αντιμετωπίζει διακρίσεις στην πρακτική της άσκηση. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2023)