Σε αυτό το επεισόδιο, o Διευθυντής Υπηρεσίας Καλίλ βοηθά μια οικογένεια που έχασε την πτήση της και δεν μπορεί να αγοράσει άλλα εισιτήρια, ενώ ο ελεγκτής Ναργκίς πρέπει να φροντίσει για ένα φορτίο κρεάτων που απειλείται από την ζέστη.