Η ομάδα αντιμετωπίζει μια πρόκληση εξαιτίας μιας κακοφτιαγμένης κατασκευής, η Maya και η Carina προσπαθούν να διορθώσουν τη σχέση τους.