Η Κάντας προσπαθεί να επιπλήξει τα αγόρια για τη συμμετοχή τους σε αγώνες ταχύτητας. Τα αγόρια κάνουν πάρτι στην παραλία. Ο σατανικός Δόκτορας κλέβει τους νάνους από τον κήπο.