Ο Χάρης, τώρα που δουλεύει, δεν προλαβαίνει να καθαρίσει, αλλά και δεν θέλει να πάρουν κοπέλα. Όταν όμως η Βάσω χρειάζεται οδοντίατρο και φοβάται να πάει, ο Χάρης για να την πείσει να πάνε μαζί, δέχεται να βοήθεια για το σπίτι. Αν και κανονικά, θα ήθελε βοήθεια για τον οδοντίατρο.Ο Ηλίας και η Μαρίνα έχουν αρχίσει μαζί δίαιτα, αλλά όταν ζυγίζονται, ο Ηλίας έχει χάσει δυόμιση κιλά, ενώ η Μαρίνα μόλις μισό! Μην αντέχοντας τη γκρίνια της για την ανισότητα του μεταβολισμού ανδρών και γυναικών, ο Ηλίας αρχίζει να τρώει κρυφά…Μια εξαδέλφη του Μηνά που η λαϊκή της καταγωγή, της φαίνεται βραχνάς, θέλει να πουλήσει τις ελιές στη Μυτιλήνη και να έρθει στην Αθήνα για να μείνει σε χάι γειτονιά. Η προοπτική δεν ενθουσιάζει καθόλου τη Βούλα και τον Μηνά που επιφορτίζονται με την υποχρέωση να τη βοηθήσουν να βρει μια "μαζορέτα στας Εκάλας"…