Η έρευνα της ομάδας SWAT για έναν απαχθέντα έφηβο, τους οδηγεί σε ένα μέλος του Προγράμματος Προστασίας Μαρτύρων και σε μια εξτρεμιστική ομάδα. Επίσης, ο Χόντο και η φίλη του, Νίκελ, διαφωνούν για ένα θέμα που αφορά το κέντρο κοινότητας.