Έχοντας επεξεργαστεί για μήνες τη σχέση της με τον Φίλιπ, η Νελ λέει στη Σαμ ότι είναι έτοιμη να προχωρήσει. Στο μεταξύ, η Σαμ προσπαθεί να ανανεώσει τη σχέση της με τον σύζυγό της ενώ η Λέξι βοηθάει τον Ντένις να βρει την ιδανική δότρια ωαρίων.