Επεισόδιο 3.14:
The Taking of Dispatch 9-1-1
Ο Owen και η ομάδα 126 σπεύδουν σε έκτακτα περιστατικά σε ένα drive thru σε φαστφουντάδικο, σε έναν αγώνα πάλης σε λύκειο και σε μια περίπτωση οδηγικής βίας - με όλα τα περιστατικά να έχουν κάτι κοινό που τα συνδέει.
