Η Βέλη «στήνει» τον Άγγελο για να βγει για ποτό με τους νέους φίλους της από την οργάνωση κι εκείνος θυμωμένος «πέφτει στα δίχτυα» της παλιάς του αγάπης… των βιντεοπαιχνιδιών. Ο Ηλίας προσπαθεί να προειδοποιήσει την Καίτη ότι θα γίνει έλεγχος στο μαγαζί της, εκείνη όμως παρερμηνεύει τα λόγια του και νομίζει ότι ετοιμάζεται να την ζητήσει σε γάμο. Η Βούλα προσπαθεί να σβήσει ένα πρόστιμο με… δόλια μέσα και ο Μηνάς προβάλλει αντίσταση! Αλλά μάλλον… όχι πολύ σθεναρή… Η κυρία Σοφία θέλει ο Μπάμπης να της βγάλει δίπλωμα αυτοκινήτου. Ο Μπάμπης δεν δέχεται. Η Ξένια προσπαθεί να του αλλάξει γνώμη. Όταν όμως ο Μπάμπης τρακάρει με τη μηχανή του…