Η ομάδα NCIS ερευνά τη δολοφονία ενός δόκιμου και ανακαλύπτει ότι συνδέεται με έναν πρώην ειδικό πράκτορα του NCIS, ο οποίος είχε εκτίσει ποινή για κλοπή.