Μια ευχάριστη εξέλιξη στα προσωπικά της Όλγας θα φέρει αναστάτωση και απογοήτευση στην Σύρμω. Ο Πάρης μαθαίνει ένα ευχάριστο νέο από τον πατέρα του σε σχέση με την οικογένειά τους, όμως η χαρά και η σύμπνοια δε θα διαρκέσει για πολύ.