Οι επίλεκτοι πράκτορες του FBI ακολουθούν τα ίχνη ενός ζευγαριού ακτιβιστών για το κλίμα, προτού τα σχέδια των δύο νέων πάρουν καταστροφική τροπή. Την ίδια στιγμή, η Νίνα και ο Σκόλα αντιμετωπίζουν ένα οικογενειακό δράμα. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)