Η ομάδα πηγαίνει στα παγωμένα, άγονα βουνά της Παταγονίας σε αναζήτηση μιας λιχουδιάς της ανοιχτής θάλασσας, του μπακαλιάρου της Ανταρκτικής, που πωλείται για 100 δολάρια το κιλό στις ψαραγορές της Βόρειας Αμερικής.