Ο Παύλος επηρεάζεται όταν συνειδητοποιεί τον απόλυτο έρωτα του Άρη και της Ζωής και αποφασίζει να κάνει το μεγάλο βήμα. Αποκαλύπτει στον Άρη πως η αρρώστια της Μαρίνας είναι ψεύτικη, αποδεχόμενος ταυτόχρονα και τη δική του ενοχή σ' αυτήν τη σκευωρία.