Όταν εμφανίζεται ένα ΄γκανγκστερικό΄ κουτί, ο Τζάροντ βλέπει δολάρια μπροστά του και ο Ντάρελ τα δίνει όλα για μια ηλεκτρονική θυρίδα. Όταν όμως η δημοπρασία θα έχει τελειώσει, τι θα έχουν πάρει μαζί τους;