Ο δρ Πολ καλωσορίζει μια νέα κτηνίατρο στην κλινική. Από δω η δρ Ολίβια! Η δρ Μπρέντα φροντίζει μια γάτα με καμένο άκρο κι ένας αστυνομικός σκύλος K9 τραυματίζεται στη δουλειά.