Οι Κίλτσερ κοιτάζουν το μέλλον καθώς έρχεται ο χειμώνας. Ο Ατζ Σίνιορ δίνει βασικά μαθήματα επιβίωσης και ο Ατζ Λι ξεκινά ένα επικίνδυνο σόλο ταξίδι κυνηγιού σε ένα απόμερο και επικίνδυνο νησί.