Ο Πολ Μπροντ ζητά από την ομάδα να ερευνήσει την ταυτότητα του παππού του, ενός αποστρατευμένου αξιωματικού του Ναυτικού που άλλαξε το όνομά του για να καταταγεί στον στρατό κατά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο.