Στάσιμα Νερά. Οι Κέλι και Στιβ πηγαίνουν στη Λουιζιάνα όπου συνεργάζονται με τις τοπικές αρχές για να ερευνήσουν τη δολοφονία ενός νεαρού ατόμου το 2016 το πτώμα του οποίου βρέθηκε στις όχθες ενός βάλτου.