Ο Χέρμαν ζητά από την Άντζι να τον αφήσει μόνο με την κόρη του, κι έτσι δεν της αφήνει την ευκαιρία να πει κι αυτή το μυστικό της. Η Βιολέτα ετοιμάζεται να του πει για το στούντιο, αλλά τελευταία στιγμή το μετανιώνει και του λέει μόνο ότι συνάντησε κρυφά τον Τόμας.