Όταν τα κεντρικά ανακοινώνουν ότι το κατάστημα θα αναβαθμιστεί, η Έιμι, ο Τζόνα και η Ντίνα αποφασίζουν να ανακαλύψουν τα υπέρ και τα κατά. Εντωμεταξύ, η Σαϊέν προσφέρεται κατά λάθος να γίνει παρένθετη μητέρα για τον Γκλεν και μετά προσπαθεί να το πάρει πίσω.