Πρώτη μέρα μετά τη μετακόμιση της οικογένειας στο Φλάγκσταφ και οι σύζυγοι ξεπακετάρουν. Βρέχει και οι γείτονες της Μαίρη κάλεσαν την αστυνομία. Μήπως ήταν λάθος η μετακόμιση;