Στην πρωτεύουσα της περιπέτειας στην Καλιφόρνια, οι αγοραστές αναζητούν εξοπλισμό κάμπινγκ και πεζοπορίας. Ο Ντάρελ αγοράζει μαζικά και ο Ντέιβ Χέστερ αποκαλύπτει το μυστικό της επιτυχίας του.