Η Λου μένει άναυδη, όταν η ηρωίδα της, η θρυλική Κριστίνα Ρος, επισκέπτεται την Κατασκήνωση Κικιγουάκα. Την ίδια ώρα, τα αγόρια από το σπιτάκι Γκρίζλι ετοιμάζονται να περάσουν το βράδυ τους σε κατασκήνωση.