Ο Τρούμαν βάζει στη φυλακή τον Χανκ για την απόπειρα δολοφονίας του Λίο, ενώ ο Χανκ κατηγορεί την Τζόσι για το φόνο του Άντριου Πάκαρντ. Στο μεταξύ, ο Άλμπερτ αποκαλύπτει ότι η Τζόσι είναι εκείνη που πυροβόλησε τον Κούπερ. (46') Παραγωγή: ΗΠΑ (1991)